Avr 01

Telecharger Histoires de bêtes…pas si bêtes de Colette

 Histoires de bêtes...pas si bêtes de Colette

Description


Histoires de bêtes…pas si bêtes est composé de 3 extraits.

«Le dîner est en retard» et «Le voyage» : extraits de «Douze Dialogues de Bêtes»(1904)
C’est l’un de ses premiers ouvrages. Deux personnages, Toby-Chien(un chien) et Kiki-La-Doucette(un chat Chartreux), discutent. Ils parlent de leur vie quotidienne rythmée par les saisons et les actions de Elle et Lui, leurs maîtres « seigneurs de moindre importance ».

Le chien est un peu primaire, le chat plus délicat ; le chien est à la solde de sa maîtresse, le chat plus indépendant ; le premier est tout fou, le second réfléchi. Colette maîtrise parfaitement les codes et les habitudes des animaux, leur transposition dans ce texte au zoomorphisme évident est un pur régal, les caractères des bêtes sont magnifiquement cernés et traduits. Quant au style, même si ce sont principalement des dialogues, il transpire un phrasé et une langue riche et élégante, de la belle ouvrage !

«La Chienne trop petite» extrait de « La Paix chez les Bêtes»(1916)
Dans ce monologue , la chienne parle du monde des «deux-pattes » (les humains), c’est un monde cruel, oserait-on dire inhumain, tandis que les animaux n’aspirent qu’à vivre en harmonie avec ceux qui les comprennent.

La chienne: – Oui. c’est moi qui ai fait pipi sur le tapis! Et après?…
C’est moi, et point une autre. Ce n’est pas la bull. Ce n’est pas la colley jaune, ni la shipperke aux yeux sournois, ni la terrière farceuse, – c’est moi. Qu’est-ce que vous y pouvez ? Vous êtes là, tous, à dire : «Oh ! » autour de moi, et à joindre les mains d’indignation. Et puis?…
J’ai fait pipi sur le tapis ! Je l’ai même fait exprès, par désoeuvrement, par bravade… dit avec la voix d’enfant de Joëlle Miguel , une merveille!

Editeur(s) : Rym Music

Langue : Français

Format : Mp3

Hebergeur : Multi

Taille : 101 Mo

Telechargement

Lien Direct : Telecharger Histoires de bêtes…pas si bêtes de Colette

Telechargement

Ebook Gratuit : , , , ,


Leave a Reply

vst